be given to

• Attention should be given to recovery and reuse of chemicals .
  应当注意化学品的回收和再利用。
• Words were given to me that came out as the tears came .
  词儿也源源而来，就象眼泪源源而流一样。
• He is given to viewing life as if it were an aesthetic spectacle .
  他喜欢观察生活，好象生活是一幅美的图景。
• No tolerance should be given to the idea that france will make a separate peace .
  不容许有法国单独讲和的想法。
• The thoughts and hopes of the best part of his life had been given to it .
  他大半生的思想和希望都寄托在这次航行上。
• The thoughts and hopes of the best part of his life had been given to it .
  他大半生中的思想和希望都寄托在这次航行上。
• We ask that proper instructions be given to citizens and direct their movements .
  我们要求恰当地指示公民并领导各种活动。
• The thoughts and hopes of the best part of his life had been given to it .
  他一生中那段黄金时期的思考和希望全都用在这件事上了。
• Some attention is also being given to the development of asymmetrical triazines .
  对于不对称的三氮杂苯类的发展也给予很大的重视。
• No attention is given to the balance-of-payments questions raised in the previous chapter .
  前一章提出的国际收支问题在此不予赘述。